Пациент находится в пассивном положении. Положение Фаулера можно назвать положением полулежа и полусидя. Женька была в восторге! В названиях бы разобраться. Эта фурия и сюда пробралась, в святая святых. Евгения застонала и глубже зарылась в подушку.

Она сидела на мягкой полке с плоской подушкой в изголовье, как в поезде. Неожиданно она вспомнила какого-то типа в коричневой куртке. Затем — туман в голове и этот звук. Она на всякий случай ущипнула себя за руку. Больно! Никого. Она осмелилась выйти, и дверь бесшумно вернулась на место. Евгения в смятении огляделась и почувствовала себя внутри полой сигары.

Переносицу гуманоида защищала костяная нашлёпка, подозрительно смахивающая на клюв. Он был в коричневой куртке с жёлтой эмблемой. Они могут появиться в любой точке космоса. Она ведь очутилась не просто далеко от дома, а далеко в будущем.

Укладывание пациента на живот

Странный вкус, но привыкнуть можно. В конце концов, она выбрала шоколадное консервированное с вареньем и какао с молоком. Ничего, — говорил Рал, глотая пюре. — В этом секторе полно космических торговцев. Но больше всего ей приглянулась земная каша и картофельное пюре в тюбиках, вызвавшее ностальгию.

Женя так и сделала, но это не помогло. Скоро и самой Жене нечем будет дышать. Взгляд упёрся в гладкий потолок со слабо светящейся панелью в центре. Села и огляделась. Там-то она и высмотрела этот дурацкий спиральный медальон с тремя чёрными камушками. Настоящий, бери. Ах, какая будешь красавица!», — бессовестно втюхивал он. В другое время Евгения не поддалась бы на уговоры, но в тот момент её растерянная душа не устояла перед манипуляцией.

Надо выбираться отсюда, — решила Евгения, — и посмотреть, что за дверью». Она видела похожее в кабинете психологической разгрузки элитного банка. Куда её не приняли на работу. И Женька принялась нажимать остальные кнопки. Женя с опаской выглянула и увидела металлическую трубу коридора с мерцающими стенами. Однако у этой сигары были окна — длинные, овальные, вроде иллюминаторов, и совершенно черные.

Поймав снаружи лёгкое движение или мелькнувшую тень, Женька прижалась щекой к иллюминатору и увидела металлическую стрелу с шипами и гигантскую антенну с огнями. К «антенне» с другой стороны причаливал… Она вытаращила глаза… Космический корабль? Женька невольно глянула вбок и тут же об этом пожалела.

Дальше Женька рассматривать не стала и перевела взгляд на продавца. Хоть что-то нормальное… Но не тут-то было. Лицо коротышки побледнело, растворилось, и возникло другое. Но ты с ними не встретишься, — заверил её Рал. — Они почти не выходят из инженерного отсека и не запрограммированы на человеческое общение.

Вернее, их знаниями языковых кодов. Если код не входит в состав РНК-сыворотки, ты не поймёшь инопланетянина. И тут до Женьки дошло, что с ней случилось. Никто и не заметит. Женька попробовала печенье с пастой. С торговцем расплачивались железками и лучевыми трубками. Так Женька поняла, что с деньгами у попутчиков негусто. Планетарные ландшафты, путешествия внутри туманностей… И всё это настоящее, а не какая-нибудь компьютерная графика.

Охохо, мамочка, дай поспать, — и Женька натянула упомянутую страдалицу на голову, чтобы не слышать. Пронзительный голос прорвался через десять слоёв пуха и синтепона. Женька насторожилась. Потолок не исчез и не заклеился бежевыми обоями. Женька не страдала клаустрофобией, а тут к горлу подкатил комок. Уши заложило от гула, идущего отовсюду. От ворсистого пола, от стен и потока… Евгения постаралась дышать ровнее.

И Евгения часами сидела в каюте с очками на носу, изучая чудеса галактики. И примерила куртку перед зеркалом в кают-компании. С первого взгляда она поняла, что находится не где-нибудь, а в рубке звездолёта. Ох, мама! Никак не поймёт, что дочь уже выросла, давно, и в наставлениях не нуждается. Женечка, ты не вытерла пыль в прихожей.